不管是去日本留学、工作还是旅游,都需要了解日本相关场所的图标及名称,那么这些场所在日语中又是如何表达呢?因为都是常见场所,小伙伴们应该也很熟悉,知道的小伙伴们再加深一下印象,不了解的小伙伴们一起来认识一下吧。
第一组
市役所(しやくしょ):市政府,市政厅,是日本的二级行政机构,是直接面向居民、为居民办事的行政单位 。下设多个部门,分管居民生活的方方面面 。如开具户籍证明、领取结婚证、开具纳税证明等,同时“市役所”还具备环境整备科、教育委员会等下属机构 。
保健所(ほけんじょ):保健所,相当于我国的保健站,卫生所等医疗机构。
第二组
町村役場(ちょうそんやくば ):区(乡,村)公所;办事处。
警察署(けいさつしょ):警察局。警察署的主要职责是管理辖区警务工作,指挥、管理、监督交番和驻在所的基层警务工作,并进行巡回检查。
第三组
税務署(ぜいむしょ):税务局。
交番(こうばん):派出所。交番与驻在所是日本最基层的警察组织,是社区居民的“社区安全中心”。二者的区别是:交番一般设立在城市地区,实行轮班制,每班值勤警察三名或者三名以上。
第四组
消防署(しょうぼうしょ):消防站。消防署是从事消防第一线活动的部队,除了消灭火灾和其他灾害以及救急、救助活动之外还从事火灾预防活动。
日本的医疗救急电话是“119”。日本的“救命中心”是跟“救火中心”合二为一,设在消防署中。也就是说,消防署管医疗急救,每一个消防署内,均有红白两车。
郵便局(ゆうびんきょく):邮局。日本邮便局提供各种不同的邮寄方式和服务,如信件、包裹、挂号信、航空邮件等,并提供快递服务、货运服务、转账服务等其他邮政服务。此外,日本邮便局也负责发行邮票和其他邮品,还承担了许多其他任务,如地方政府的行政服务等。
第五组
高等学校(こうとうがっこう):高级中学,高中。在日本,高等学校(简称:高校)是中等教育的阶段之一。高等学校指的是高级中学,简称高中。日本大学叫学部,研究生叫大学院,国中是初中,国小是小学。
図書館(としょかん):图书馆。
第六组
小学校(しょうがっこう):小学
中学校(ちゅうがっこう):中学
神社(じんじゃ):神社。
第七组
大学(だいがく):大学。日本的“大学”“短期大学”“专门学校”,三者均为以高中毕业为入学条件的高等教育机构。区别在于学习年限、获得的学位 / 资格、教学内容、人才培养的目的等。
寺院(じいん):寺院。
第八组
博物館(はくぶつかん):博物馆。
病院(びょういん):医院。
第九组
官公署(かんこうしょ):行政机关。
気象台(きしょうだい):气象台。
第十组
裁判所(さいばんしょ):法院。
風車(ふうしゃ):风车。
第十一组
老人ホーム(ろうじんホーム):养老院。老人院,老人之家。(一般指老年人入住的设施。)
森林管理署(しんりんかんりしょ):森林管理局。
更多常见场所日语词汇
診療所(しんりょうじょ):诊所
放送局(ほうそうきょく)/テレビ局(きょく):电视台
銀行(ぎんこう):银行
保育園(ほいくえん):托儿所
幼稚園(ようちえん):幼儿园
アパート:公寓、公共住宅
マンション:高级公寓、居民大楼
ホテル:酒店
旅館(りょかん):旅馆,旅店
飲食店(いんしょくてん):饮食店、餐馆、饭店
喫茶店( きっさてん):茶馆、咖啡馆
居酒屋(いざかや):小酒馆,酒铺
肉屋(にくや):肉铺
鱼屋(さかなや):鱼店
八百屋(やおや):菜店
パン屋(や):面包店
美容院(びよういん):美容院
床屋(とこや):理发店
博物館(はくぶつかん):博物馆
美術館(びじゅつかん):美术馆
図書館(としょかん):图书馆
水族館(すいぞくかん):水族馆
映画館(えいがかん):电影院
写真館(しゃしんかん):照相馆
体育館(たいいくかん):体育馆
天文台(てんもんだい):天文台
劇場(げきじょう):剧场
植物園(しょくぶつえん):植物园
動物園(どうぶつえん):动物园
公園(こうえん):公园
遊園地(ゆうえんち):游乐园
空港(くうこう):航空港
飛行場(ひこうじょ):机场
港(みなと):港;港口;码头
埠頭(ふとう):码头
税関(ぜいかん):海关
検疫所(けんえきしょ):检疫站
駅(えき):火车站
改札口(かいさつぐち):验票口
ホーム:站台
銭湯(せんとう):澡堂;公共澡堂
駐車場(ちゅうしゃじょう):停车场
ガソリンスタンド:加油站
高速道路(こうそくどうろ):高速公路
隧道(ずいどう)/トンネル:隧道